Pix
Newsletter 
Pix
 
Newsletter 

Iscriviti

 
Pix
Twitter 
Pix
 
 
Pix
FareLegami 
Pix
 
 
Pix
Scadenze fiscali 
Pix
   
Pix
CSVnet 
Pix
 
 
Pix
Entra nel portale 
Pix
 
 
pix
Pix
Cisvol  
Pix
 
Il Csv di Cremona
 
Cisvol è il Centro di Servizio per il Volontariato della provincia di Cremona. Offre consulenza, assistenza, formazione, informazione, documentazione e promozione a favore delle associazioni di volontariato. Sul territorio provinciale è presente con una sede centrale a Cremona, e due delegazioni a Crema e Casalmaggiore-Gussola.

Come tutti i Centri di Servizio, è un ente previsto dalla Legge quadro sul Volontariato 266/91. I Centri Servizi sono gestiti da associazioni di associazioni di volontariato, finanziati dalle fondazioni di origine bancaria. In Lombardia forniscono il loro contributo Cariplo e Banca del Monte di Lombardia.

Il Cisvol  è stato istituito nel dicembre 1997 ed è operativo dal gennaio 1998. Fino al dicembre 2003 ha operato come Centro Servizi Interprovinciale, sul territorio delle province di Cremona e Lodi. Dal gennaio 2004 - con la costituzione del Laus Vol. nella provincia lodigiana - si è trasformato in Centro Informazioni e Servizi per il Volontariato - Cremona.
I nostri servizi

Tutti i servizi vengono resi di norma in modo gratuito a tutte le organizzazioni di volontariato, iscritte e non alle sezioni provinciali e regionale del Registro regionale del volontariato. I servizi sono disponibili anche per gli altri soggetti del Terzo settore, enti pubblici ed enti non profit. Le aree di intervento sono diverse:
Chiedi un appuntamento allo sportello

Per fissare un appuntamento con gli operatori, basta inviare una mail all'indirizzo consulenza@cisvol.it  specificando l'argomento della vostra richiesta, oppure telefonare allo sportello più vicino.

Come aderire al Cisvol

Possono chiedere di aderire al Cisvol le organizzazioni di volontariato, le associazioni, le cooperative sociali operanti nei territori provinciali di Cremona. La domanda di ammissione va inoltrata al Consiglio Direttivo, che la sottopone con proprio parere all'Assemblea, che si esprime nella prima convocazione successiva alla domanda.
 
 English Version (by Ewa Mroczek, SVE)
 
Who we are?
 
Cisvol is the Voluntary Service Centre in province of Cremona. Cisvol provides services to a high standard and offers advice, assistance, training, information, documentation as well promotion of voluntary associations.
 
Service Centre has head office in Cremona and two delegations in Casalmaggiore and Crema.
Cisvol is an institution under the provisions of Law 266/91 on Voluntary.
 
According to provisions of this law, Voluntary Service Centers in Italy are managed by voluntary associations, whose were funded by the banking foundations.

Cisvol was funded in December 1997 and works from January 1998. At the end of December 2003 was working as Interprovincial Service Centre in provinces of Cremona and Lodi.

It has been trasformed in the Information and Services Centre for Voluntary of Cremona since January 2004. All services are normally provided without charge for all volunteer organizations and unincorporated sections of the provincial and regional registry of volunteer work. Services are also available for other third sector organizations, government agencies and non profit organizations. The areas of intervention are different:
Make an appointment with the operators, just send an email to consulenza@cisvol.it specifying the subject of your request.
 
How to join the Cisvol?

Voluntary organizations, associations and social cooperatives operating within the province of Cremona may request to join the Cisvol. The application form must be submitted to the Executive Council, who shall submit its opinion to the Assembly, which is expressed in the first meeting following the application.

 


Data ultima modifica: Mercoledì, 12 Dicembre 2012  |  Stampa Segnala questo contenuto Condividi